-
1 obična čigra
• common tern -
2 guollečearret
common tern (Sterna hirundo) -
3 shakwe
------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe[Swahili Plural] shakwe[English Word] gull[English Plural] gulls[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe[Swahili Plural] shakwe[English Word] tern[English Plural] terns[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe domo-jembamba[Swahili Plural] shakwe domo-jembamba[English Word] slender-billed gull[English Plural] slender-billed gulls[Taxonomy] Larus genei[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe domo-kubwa[Swahili Plural] shakwe domo-kubwa[English Word] Caspian tern[English Plural] Caspian terns[Taxonomy] Sterna caspia[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe domo-nene[Swahili Plural] shakwe domo-nene[English Word] gull-billed tern[English Plural] gull-billed terns[Taxonomy] Sterna nilotica[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe domo-rangimbili[Swahili Plural] shakwe domo-rangimbili[English Word] Sandwich tern[English Plural] Sandwich terns[Taxonomy] Sterna sanvicensis[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe kichwa-cheusi[Swahili Plural] shakwe kichwa-cheusi[English Word] great black-headed gull[English Plural] great black-headed gulls[Taxonomy] Larus ichthyaetus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe kichwa-kahawia[Swahili Plural] shakwe kichwa-kahawia[English Word] black-headed gull[English Plural] black-headed gulls[Taxonomy] Larus ridibundus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe kichwa-kijivu[Swahili Plural] shakwe kichwa-kijivu[English Word] grey-headed gull[English Plural] grey-headed gulls[Taxonomy] Larus cirrocephalus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe kijivucheusi[Swahili Plural] shakwe kijivucheusi[English Word] sooty gull[English Plural] sooty gulls[Taxonomy] Larus hemprichii[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe kishungi mdogo[Swahili Plural] shakwe kishungi wadogo[English Word] lesser crested tern[English Plural] lesser crested terns[Taxonomy] Sterna bengalensis[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe kishungi mkubwa[Swahili Plural] shakwe kishungi wakubwa[English Word] greater crested tern[English Plural] greater crested terns[Taxonomy] Sterna bergii[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe kisogo-cheusi[Swahili Plural] shakwe kisogo-cheusi[English Word] black-naped tern[English Plural] black-naped terns[Taxonomy] Sterna sumatrana[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe mbayuwayu[Swahili Plural] shakwe mbayuwayu[English Word] common tern[English Plural] common terns[Taxonomy] Sterna hirundo[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe mdogo[Swahili Plural] shakwe wadogo[English Word] little tern[English Plural] little terns[Taxonomy] Sterna albifrons[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe mgongo-kijivu[Swahili Plural] shakwe mgongo-kijivu[English Word] bridled tern[English Plural] bridled terns[Taxonomy] Sterna anaethetus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe mgongo-kijivucheusi[Swahili Plural] shakwe mgongo-kijivucheusi[English Word] sooty tern[English Plural] sooty terns[Taxonomy] Sterna fuscata[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe mgongo-mweusi[Swahili Plural] shakwe mgongo-mweusi[English Word] lesser black-backed gull[English Plural] lesser black-backed gulls[Taxonomy] Larus fuscus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe mkia-mshale[Swahili Plural] shakwe mkia-mshale[English Word] roseate tern[English Plural] roseate terns[Taxonomy] Sterna dougallii[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe shavu-jeupe[Swahili Plural] shakwe shavu-jeupe[English Word] white-cheeked tern[English Plural] white-cheeked terns[Taxonomy] Sterna repressa[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe wa Heuglin[Swahili Plural] shakwe wa Heuglin[English Word] Heuglin's gull[English Plural] Heuglin's gulls[Taxonomy] Larus heuglini[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] shakwe wa Saunders[Swahili Plural] shakwe wa Saunders[English Word] Saunders's tern[English Plural] Saunders's terns[Taxonomy] Sterna saundersi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------ -
4 charrán
m.1 rascal, villain, scoundrel, rogue.2 tern.* * *1 (ave) tern\charrán ártico arctic terncharrán común common terncharrán patinegro Sandwich tern————————1 (pillo) rogue, rascal, scoundrel* * *ISM (Orn) ternIISM rascal, villain* * *charrán nmterncharrán ártico arctic tern;charrán inca Inca tern;charrán patinegro sandwich tern* * *m rascal -
5 charrán común
-
6 hirondelle
hirondelle [iʀɔ̃dεl]feminine noun* * *iʀɔ̃dɛlnom féminin Zoologie swallow* * *iʀɔ̃dɛl nf* * *hirondelle nf1 Zool swallow;2 ○( agent de police) policeman on a bicycle.hirondelle de cheminée common swallow GB, barn swallow US; hirondelle de fenêtre house martin; hirondelle de mer (common) tern; hirondelle de rivage sand martin.une hirondelle ne fait pas le printemps Prov one swallow doesn't make a summer.[irɔ̃dɛl] nom féminin -
7 речная крачка
1) Biology: common tern (Sterna hirundo), scray (Sterna hirundo), scraye (Sterna hirundo)2) Zoology: coomon tern (Sterna hirundo) -
8 обыкновенная крачка
Biology: common tern (Sterna hirundo), scray (Sterna hirundo), scraye (Sterna hirundo), sea swallow (Sterna hirundo)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенная крачка
-
9 Flussseeschwalbe
Fluss·see·schwal·beRRf ORN common tern -
10 обыкновенная крачка
Русско-английский биологический словарь > обыкновенная крачка
-
11 речная крачка
-
12 makrellterne
subst. (fugl) (Sterna hirundo) Common Tern -
13 rondine
f swallow* * *1 swallow // una rondine non fa primavera, (prov.) one swallow does not make a summer // giacca a coda di rondine, swallow-tailed coat // (tecn.) incastro a coda di rondine, dovetail joint* * *['rondine]sostantivo femminile zool. swallownido di rondine — gastr. bird's nest
* * *rondine/'rondine/sostantivo f. -
14 Flussseeschwalbe
common ternDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Flussseeschwalbe
-
15 крачка, обыкновенная
—1. LAT Sterna hirundo ( Linnaeus)2. RUS речная [обыкновенная] крачка f3. ENG common tern4. DEU Flußseeschwalbe f5. FRA sterne f pierre-garinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > крачка, обыкновенная
-
16 крачка, речная
—1. LAT Sterna hirundo ( Linnaeus)2. RUS речная [обыкновенная] крачка f3. ENG common tern4. DEU Flußseeschwalbe f5. FRA sterne f pierre-garinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > крачка, речная
-
17 Fluss-Seeschwalbe
fcommon tern [Sterna hirundo] -
18 Flussseeschwalbe
fcommon tern [Sterna hirundo] -
19 2011
1. LAT Sterna hirundo ( Linnaeus)2. RUS речная [обыкновенная] крачка f3. ENG common tern4. DEU Flußseeschwalbe f5. FRA sterne f pierre-garin -
20 Sterna hirundo
ENG common ternNLD visdiefGER FlußseeschwalbeFRA sterne pierregarin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
common tern — common tern, a tern rather like a gull but smaller and having a forked tail, white underparts, and a black cap … Useful english dictionary
Common Tern — This article is about the common tern, or sea swallow. For the pelagic sea slug also known as sea swallow, see Glaucus atlanticus. Common Tern Conservation status … Wikipedia
Common Tern — upinė žuvėdra statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sterna Hirundo angl. Common Tern vok. Flußseeschwalbe … Paukščių anatomijos terminai
common tern — upinė žuvėdra statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sterna hirundo angl. common tern vok. Flußseeschwalbe, f rus. обыкновенная крачка, f; речная крачка, f pranc. sterne pierregarin, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
common tern. — See under tern1. * * * … Universalium
common tern. — See under tern1 … Useful english dictionary
tern — tern1 /terrn/, n. any of numerous aquatic birds of the subfamily Sterninae of the family Laridae, related to the gulls but usually having a more slender body and bill, smaller feet, a long, deeply forked tail, and a more graceful flight, esp.… … Universalium
Tern — Taxobox name = Terns image width = 250px image caption =Greater Crested Tern regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Charadriiformes subordo = Lari familia = Sternidae familia authority = Bonaparte, 1838 subdivision ranks =… … Wikipedia
Tern — (t[ e]rn), n. [Dan. terne, t[ae]rne; akin to Sw. t[ a]rna, Icel. [thorn]erna; cf. NL. sterna.] (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of long winged aquatic birds, allied to the gulls, and belonging to {Sterna} and various allied genera. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Common Merganser — Mergus merganser merganser, male in Sandwell, England Conservation status … Wikipedia
Common Guillemot — Taxobox name = Common Guillemot image width = 250px image caption = Uria aalge aalge in breeding plumage at Runde (Norway). Note bridled bird in centre. status = LC status ref = BirdLife International (2004) ] status system = iucn3.1 regnum =… … Wikipedia